Le 13 mai 1958

ALGER
- 16 mai 1958 -

Annonce de M. DELBECQUE

« Algérois, à travers vous, tout le peuple de l'Algérie et de la Métropole, nous vous annonçons et nous vous confirmons que le Comité de Salut Public vient de renouveler à l'Armée et au général Salan l'expression de sa confiance indéfectible.
Le général Salan, au nom de l'Armée du peuple d'Algérie va vous dire quelques mots.
Honneur et Patrie,
Algérie Française,
Voici, le Général Salan. »

ALGER
- 16 mai 1958 -

Discours du général SALAN

« Algérois, Algéroises, mes amis,

Tout d'abord, sachez que je suis des vôtres puisque mon fils est enterré au cimetière du Clos Salembier. Je ne saurais jamais l'oublier puisqu'il est dans cette terre qui est la vôtre...

Depuis dix-huit mois, je fais la guerre aux fellagha, je la continue et nous la gagnerons.

Ce que vous venez de faire, en montrant à la France votre détermination de rester Français par tous les moyens, prouvera au monde entier que, toujours et partout, l'Algérie sauvera la France.

Tous les Musulmans nous suivent. Avant hier à Biskra, 7000 musulmans sont allés porter des gerbes au Monument aux Morts pour honorer la mémoire de nos trois fusillés en territoire tunisien.

Mes amis, l'action qui a été menée ici a ramené près de nous tous les Musulmans de ce pays. Maintenant, pour nous, le seul terme, avec tous ici, c'est la victoire avec cette armée que vous n'avez cessé de soutenir, que vous aimez et qui vous aime.

Avec les généraux qui m'entourent, le général Jouhaud, le général Allard, le général Massu qui, ici, vous a préservé des fellagha, nous gagnerons parce que nous l'avons mérité et que là est la voie sacrée pour la grandeur de la France.

Mes amis,
je crie Vive la France,
Vive l'Algérie Française,
Vive de Gaulle. »

ALGER
- 16 mai 1958 -

Mohand Saïd MADANI (membre du Comité du Salut public d'Alger - 53 ans, père de sept enfants, syndicaliste, contremaître à la Société de Produits Chimiques et Engrais de Maison-Carrée)

« Les Musulmans, liés à leurs frères chrétiens d'Algérie, sont prêts à lutter avec eux jusqu'à la victoire finale. Depuis cent vingt-sept ans, la France est en Algérie.

Lorsqu'elle est arrivée ici, elle y a trouvé deux millions de Musulmans. C'est grâce à elle, à sa civilisation, à ses méthodes, grâce à toutes ses réalisations que les Musulmans sont, aujourd'hui, près de dix millions.

Les États-Unis, eux, par contre, ont rapidement fait disparaître les milliers d'hommes de race rouge qui habitaient les territoires qu'ils ont conquis, alors qu'ici la France a fait de nous des hommes dignes de ce nom.

Les chiens du F.L.N. doivent disparaître. L'Algérie est française et restera française. »

Le général Jouhaud,

« C'est un beau jour, c'est un beau jour pour nous et notre cœur est ému.
Et, par la grâce de Dieu, nous sentons l'union de tous les cœurs. La force de cette union permettra la lutte jusqu'à la victoire finale. »

ALGER
- 16 mai 1958 - 17h30

Texte de la délégation de la Casbah.

« Le Comité de Salut Public de la Casbah d'Alger, représentant 75000 habitants de toutes origines, adresse au général Salan et au Comité de Salut Public central de l'Algérie le témoignage de sa confiance et de sa volonté de lutter de toute son énergie pour le salut commun.

Vive l'Algérie Française,
Vive la France. »